枝蔓网

http://www.zhmaan.com/

信息术语的解析

收藏此文档   我的收藏

       人类进入20世纪,信息现象日趋复杂化,并呈爆炸性增长趋势,与此同时,信息技术飞速更新、发展,各学科相互渗透加剧,一门新兴科学:Information Science,即信息科学顺势而生。其研究范围大体上包含了信息论、控制论、仿生学、人工智能、计算机和系统工程的各个分支,其主旨是以信息为基本研究对象,以信息运动规律和应用方法为主要研究内容,以扩展人类信息功能为中心。
              
       图书馆学是较早被纳入信息“概念”的学科之一,这集中体现在对传统文献的组织、加工和传递、应用上。当全球信息技术飞速发展,大量新技术、新学科涌入,图书文献的检索、加工从揭示外表特征转变到可以深入文献内容时,信息(Information)一词开始盛行起来,Document Retrieval(文献检索)成为Information Retrieval(信息检索),编目和分类成为Organization of Recorded Information。在一段时期里,先后出现过两个相当有趣的现象:上世纪70年代末、80年代初,高校图书馆学都内设有“图书情报”专业;上世纪末、本世纪初,一些学科、高校纷纷赶搭“信息”班车,比较知名的是“气象学院”被核准为“信息工程大学”,上述种种,显示了在相当层次上对“信息”理解的简单和“粗暴”。
              
       “气象”当然是一种信息,图书也可能是某种“情报”,在Information Science领域所做的大量研究,包括信息检索、信息计量、信息组织、信息服务,被认为是“情报XX”,显示了“信息”、“情报”不分,将Information既当作“信息”,又当作其下位概念“情报”,也就搞不清信息用户与情报用户、信息源与情报源、信息服务与情报服务、信息系统与情报系统、信息检索和情报检索的区别和联系。这或许源自情报学是从图书馆学、文献学基础上发展起来的、利用现代信息技术特别是计算机技术来处理文献信息的一门学科的理解。
           
      事实并非如此:
       “情报”早于“信息”被人类理解和应用,只不过在某些国度里被过早地与一个叫“谍”(间谍)的词联系在了一起,生生地抹上了一层阴谋的色彩,尽管这样的认同绝非没有一点道理,但既然“情报”属于“信息”科学的范畴,两者的“神似”就既在“意”料之中,也在“情”理之外:
       信息:Information;
       情报:Intelligence。

             
       披露(Disclosure,1994,美国),本(付费)资源请联系QQ:1619675664

       在“披露(Disclosure,1994,美国)”中,老帅哥迈克尔·道格拉斯(Michael Douglas)如果不是屡次在关键时刻收到署名“朋友”的邮件,他除了讥讽上位者“分不清软件和毛衣”而黯然退场之外,我们想不出还有什么样的结局。
       “朋友”Disclosure的,是信息?还是情报呢?
       “朋友”Disclosure的,既是信息,也是情报。为什么?下回分解。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。